Vă dorim ca Miracolul Naşterii să înflorească în sufletul vostru!

„Vacanţă plăcută!” vă urează conducătorii de grup: Adriana, Teodora, Adrian şi coordonatorul proiectului, Dósa Eugen.

______________________________________

Szeretnénk, hogy ha a születes varázsa életet nyerne lelketekben!

“Kellemes vakációt!” kivánnak a csoportvezetők, 

Muica Otto és Dósa Jenő projektvezető.

INFORMARE PRIVIND PROIECTUL START PENTRU TALENTAȚI

Sâmbătă , 15 decembrie, ora 9.30, va avea loc întâlnirea START (ultima din acest an), la Inspectoratul Școlar, sala 322. Vă amintim să pregătiți un mic cadou pentru un coleg.

Conducător proiect Dósa Eugen

TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, december 15-én, 12 órakor lesz a Tanfelügyelőség 322-es termében. Ne felejtsétek el egy ajándékot készíteni csoporttársatoknak.

Dósa Jenő projektvezető

TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, december 8-án, 12 órakor lesz a Tanfelügyelőség 200-as termében.
Meghivott vendég Jenelle M. pszichológus az Egyesült Államokból.


Dósa Jenő projektvezető

INFORMARE PRIVIND PROIECTUL START

Următoarea întâlnire va avea loc în data de 8 decembrie, la Inspectoratul Şcolar (sala 200), de la ora 9.30.

Şedinţa cu părinţii a fost  reprogramată pentru ziua de joi, 6 decembrie, ora 17, la Inspectoratul Şcolar, sala 200.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START


Următoarea întâlnire va avea loc vineri, 22 iunie, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 13. 

__________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, június 22-én, 13 órától elmarad szeptemberre.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START

Întâlnirea cu părinţii elevilor va avea loc pe 20 iunie, ora 17 a Inspectoratul Şcolar, sala 322.

Întâlnirea finală cu elevii participanţi la proiect va avea loc vineri, 22 iunie, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 13.

__________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

A tanulók szüleivel június 20-án, 17 órakor találkozunk a  Tanfelügyelőség épületében, a 322 teremben.

A projektben résztvevő tanulókkal, június 22-én, 15 órától  találkozunk a Tanfelügyelőség épületében, a 322-es teremben.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START


Următoarea întâlnire va avea loc sâmbătă, 16 iunie, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 10.

__________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, június 16-án, 13 órától a Tanfelügyelőség épületében, a 322 teremben lesz.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START


Următoarea întâlnire va avea loc vineri, 22 iunie, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 13.

__________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, június 22-én, 13 órától elmarad szeptemberre.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START


Următoarea întâlnire va avea loc sâmbătă, 9 iunie, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 10.

__________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, június 9-én, 13 órától a Tanfelügyelőség épületében, a 322 teremben lesz.

Informare pentru proiectul START

Următoarea întâlnire va avea loc sâmbătă, 26 mai, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 10.

__________________________________________________

TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Következő találkozásunk szombaton, május 26-án 10 órától a Tanfelügyelőség épületében, a 322 teremben lesz.

Informare privind excursia de la Sovata

Plecarea spre Sovata va avea loc sâmbătă, 12 mai, de la ora 9, din parcarea din faţa Tribunalului.

Duminică, pornim din Sovata la ora 16.

Vă reamintim să vă îmbrăcaţi adecvat, Sovata fiind o localitate de munte, iar multe dintre activitaţile noastre se vor desfăşura în aer liber.

__________________________________________________________

Tudnivalók a  szovátai kirándulásról

Szombaton május 12-én 9 órakor indulunk, a marosvásárhelyi tőrvényszéki épülettel szemben levő parkolóból.

Vissza vasárnap 16 órakkor indulunk.

Emlékeztetünk, hogy a helynek megfelelően öltözködjetek, mivel Szováta a hegyek között helyezkedik el és a tevékenységek nagy részét a szabadban tartjuk.

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START

Următoarea întâlnire va avea loc în data 5 mai, 2012, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 10.

Prezenţa celor care s-au înscris pentru excursie, dar şi a celor care mai doresc sa se înscrie este obligatorie.

În cazul în care veţi avea nevoie la şcoală, vă putem elibera adeverinţe de participare la proiectul START, pentru ziua de sâmbătă.

_______________________________________________

TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

A következő találkozás szombaton, 2012. majus, 5.-én lesz a Tanfelügyelőség 322-es termében, 13 órától.

Kötelező a találkozáson résztveniük azoknak a tagoknak akik felíratkoztak és akik még fel szeretnének iratkozni a kirándulásra.

Szükség estén igazolást biztosítunk az iskola számára május, 5.-re szombatra, hogy résztvehessetek a START projekt tevékenységen.

INFORMARE privind proiectul START

Cei care nu au predat  fotografiile sau cei care doresc să-şi completeze creaţiile cu trei fotografii sau un videoclip (durata de 1 minut) pot să le trimită până marţi, 1 mai, la adresa      aralmim@gmail.com


Vă reamintim tema acestor creaţii: “Sentimentele primăverii”.
 
Cei care nu s-au înscris pentru excursie au posibilitatea să îşi anunţe intenţia de a participa, la numărul conducătorilor de grup.
Următoarea întâlnire va avea loc sâmbătă, 5 mai, la Inspectoratul Şcolar, sala 322, ora 10.

__________________________________________________________________


TÁJÉKOZTATÓ A START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

Azok akiknek nem sikerült a megadott időpontra elhozniuk a fényképeket és a filmeket, vagy még közben újabbakat készítettek, kedd, május 1-ig még elküldhetik, az aralmim@gmail.com email címre.


Emlékeztetünk hogy az alkotások témaköre a "Tavaszi érzelmek".

Akik nem jelezték részvételi szándékukat a kirándulásra, még megtehetik a csoportvezetőket felhivva.
Következő találkozásunk szombaton, május 5-én 13 órától a Tanfelügyelőség épületében, a 322 teremben lesz.

INFORMARE pentru PROIECTUL START

Următoarea întâlnire va avea loc în data de 21.04.2012 la Inspectoratul Şcolar, sala 322, ora 10.

 Vă asteptăm cu:

• pozele sau filmuleţele făcute pentru "Sentimentele primăverii" pe stick sau cd
  

• ne pregătim pentru excursia de perefecţionare care va avea loc pe data de 12-13 mai 2012, de aceea vă rugăm să confirmaţi prezenta voastra până la data de 21 aprilie (taxa de participare 60 ron care include toate cheltuielile)
  

Conducător de proiect  Dosa Eugen

_____________________________________________________________

 

TÁJÉKOZTATÓ a START PROGRAM RÉSZTVEVŐINEK

A következő találkozás szombaton, 2012. aprilis, 21.-én lesz a Tanfelügyelőség 322-es termében, 13 órától.

Várjuk, hogy:   

• hozzátok a fényképeket és videokat a "Tavaszi érzelmek" témáról stick-en vagy cd-én
  

• visszajelzésed április 21.-ig, a 2012 május 12-13 -i szovátai kirándulásra, melynek részvételi díja 60 ron (ami minden költséget fedez) 
  
  
  
   
  

Vă dorim un Paște Fericit !

Dósa Eugen
Iuşan Călina şi Moldovan Adrian

Dósa Csaba şi Muica Otto

Kellemes Husvéti Ünnepeket !

Dósa Jenő projektvezető

Muica Otto és Dósa Csaba

Iuşan Călina és Moldovan Adrian

Echipa proiectului Start pentru Talentaţi vă doreşte să aveţi parte de o vacanţă plăcută!

Dosa Eugen

Iuşan Călina şi Moldovan Adrian

Dosa Csaba şi Muica Otto

INFORMARE PENTRU PROIECTUL START

Următoarea întâlnire va avea loc în data de 21.04.2012 la Inspectoratul Şcolar, sala 322, de la ora 10.

La aceasta întâlnire vă aşteptăm cu creaţiile voastre pe tema ˝Sentimentele primăverii˝. Puteţi aduce un număr maxim de 5 poze sau cel mult 3 clipuri video cu durata de 1 minut, fiecare. Cei care au posibilitatea pot aduce atât fotografii cât şi clipuri video. Poate fi folosit orice aparat (telefon, aparat de fotografiat sau camera video) atât timp cât pozele sau clipurile sunt de calitate.

Vă amintim că tot atunci vom aduna şi banii pentru excursia din data de 12 -13 mai, de la Sovata (60 de Ron).

_______________________________________________________

Tájékoztató a START program résztvevőinek

A következő találkozás szombaton, 2012.04.21-én lesz a Tanfelügyelőség 322-es termében, 13 órától.

A "Tavaszi érzelmek" témára összpontosítva várjuk hogy készitsetek maximum 5 fényképet digitális formában  vagy 3, maximum 1 perc hossúságú videot és hozzátok el stick-en nekünk.
Aki akarja hozhat fényképet és videofelvételt is. Bármivel elkészithetitek (fényképezőgéppel, telefonnal) csak jó minőségű felvételeitek legyenek.


Emlékeztetünk, hogy ugyanakkor szedjük össze a pénzt (60 ron-t) a szovátai kirándulásra, ami május 12-13 -án lesz.
 __________________________________________________________

Poze de la activitatea din 24.03.2012

Fényképek a 2012.03.24 -es tevékenységünkről

Frică - Félelem

Plăcerea succesului - Sikerélmény

Rivalitate - Versengés

Intimitate - Intimitás

Tristeţe - Szomorúság

Gelozie - Féltékenység

                 

Informare pentru proiectul START

Următoarea întâlnire va avea loc în data de 24.03.2012 la Inspectoratul Şcolar, sala 322, ora 13.  

Conducător de proiect  Dosa Eugen

_________________________________________________________

Tájékoztató a START program résztvevőinek

A következő találkozás szombaton, 2012. 03. 24.-én lesz a Tanfelügyelőség 322-as termében, 14 órától.


 Dósa Jenő projektvezető

Informare pentru proiectul START

Marți 20.03.2012, ora 17, va avea loc întâlnirea cu părinții elevilor de la secția română.
Întâlnirea se va desfășora în sala 322, la Inspectoratul Școlar Județean.

Conducătorul proiectului Dósa Eugen
________________________________________________________________

A START program tájékoztatója

2012. március 20-án, Kedden, 18:30 órától lesz találkozó a szülőkkel a Tanfelügyelőség 322-as termében.


 Dósa Jenö, projektvezető



Articolul din ziarul Zi de Zi despre activitatea de 10.03.2012